Um Filme Italiano ao Dia/ Le Notti di Cabiria -e altro
Quer assistir comigo um filme em italiano ao dia?
Sem gastar muito, enchi as minhas listas do Netflix (e LOOKE - onde adicionei mais de 30 itens em língua italiana). Às vezes assisto alguma coisa no Youtube também.
Assistir filmes originais italianos, clássicos ou contemporâneos, além de estimulante, ajuda o aprendiz (a partir do intermediário) a assimilar expressões de maneira quase automática, fixar algo em que não tinah segurança, ou de checar expressões que escuta pela primeira vez. É muito óbvio o que acabei de dizer, mas se é tão óbvio, e você também é aprendiz de italiano, assista comigo e compartilhe sua opinião.
Primeiro de Julho: Looke. Noites de Cabíria (Le Notti di Cabiria) 3⅓★. Considerndo que não gosto de Fellini e já começo a assistir com o pé, fiquei surpresa em ter gostado do filme.
"Vedrai che ti succede un miracolo pure a te."
Alerta de pequeno Spoiler:
A personagem Cabíria, principalmente pelas cenas finais, me faz lembrar de Macabea. Aqui é uma escolha sucumbir ou deixar a esperança sobreviver.
2 de julho: O que vamos assistir?
Estou em dúvida entre uma comédia romântica Polos Opostos (Poli Opposti) 3★ - com Luca Argentero, o fofinho do DOC -nelle tue mani (seriado "House às avessas" que comecei a assistir quando estava na Itália) e As Duas Leis - Parte 1, com Elena Sofia Ricci, protagonista do seriado Che Dio Ci Aiuti.
Fiquei com Polos Opostos. Há bastante vocabulário de relacionamento a dois, como já se podia imaginar. Esse ator é muito carismático e tem sorriso de menino. O filme é leve e dentro do esperado pra uma comédia romântica. Não é vulgar como as comédias americanas atuais, e por assim dizer, diverte mais o público feminino e os "caras legais". A cena final é especialmente fofa também.
.
Comments
Post a Comment